Μετά την επική του συνάντηση με τον άρχοντα της Νότιας Πόλης, ο Terry Bogard παίρνει υπό την προστασία του τον γιο του Geese, Rock Howard. Οι δυο τους είναι αχώριστοι μέχρι που, χρόνια αργότερα, ο Rock ξεκινά μόνος του για να βρει μια μητέρα που θεωρούσε προ πολλού εξαφανισμένη.
Αγαπητοί φίλοι, θανάσιμοι εχθροί και ένας προβληματικός νέος που αναζητά απαντήσεις, όλοι ορμούν προς ένα βαθύ ραντεβού με το πεπρωμένο – έτσι είναι η ζωή στην Πόλη των Λύκων!
